Há vários ferimentos a bala no lado esquerdo da face, no lado esquerdo do pescoço, perto do tórax superior esquerdo.
Višestruke rane se nalaze na levoj strani lica... levoj strani vrata i prsnog koša.
Há várias incisões cirúrgicas no lado esquerdo do rosto.
Više je zahvata na levoj strani lica.
Ferida no topo, lado esquerdo do peito, possível penetração múltipla...
Probadanje, leva strana grudi, verovatno je probijeno. Više kontuzija.
Não distingue o seu flanco esquerdo do seu flanco direito?
Zar ne razlikuješ desno krilo od levog?
O indicador esquerdo do Barnett aparece no lado do telefone.
Ispod mašine nalazi se otisak Barnetovog levog kažiprsta.
Garoto, vá lá atrás e diga o que vê do lado esquerdo do avião.
Hej klinac hoæes li otiæi nazad i pogledati sa leve strane aviona iza nas i reæi mi šta vidiš.
Eu estava lá no dia em que você acertou aquele de 507 pés por sobre o muro esquerdo do campo...
Bio sam tamo kad si udario lopticu koja je odletela 150 m preko zida.
Tem uma marca no lado esquerdo do rosto.
Ima znak, na levoj strani lica.
Ele tirou uma arma da jaqueta, e atirou no olho esquerdo do meu irmão.
a zavisnik je izvukao pištolj iz jakne i upucao mog brata kroz levo oko
Em muitas pessoas que usam a substância D, se separam o hemisfério direito e o esquerdo do cérebro.
Код многих који су на супстанци Д лева и десна хемисфера мозга су одвојене.
Tem uma fratura aberta no lado esquerdo do radio.
Dobio je slozene prelome na desnoj strani.
O delicioso hemisfério esquerdo do cérebro envelhece... e vai para uma ilha remota.
Ukusna leva strana mozga stari i putuje na daleki otok.
Quer dizer por que cortar mais o lado esquerdo do que o direito?
Mislim, zašto bi odsjekao više na lijevoj strani nego na desnoj?
E é no lado esquerdo do cérebro, perto do giro para-hipocampal.
Takoðe se nalazi u levoj hemisferi mozga blizu parahipokampalne regije. Što znaci da je oštecenje u toku.
Michael, o sistema de freio de uma um Dodge 68 tem o fluido correndo ao lado esquerdo do chassi.
Michael, sistem koènica na Dodgeu iz 68 ima cijev kroz koju prolazi tekuæina s lijeve strane sve do šasije.
Sentar no lado esquerdo do sofá!
Mogli bi da sedimo na levoj strani kauèa.
Ele acha que a pole position deve ser do lado esquerdo do grid, não no lado direito.
On misli da bi pol pozicija... trebala biti na levoj strani staze, ne na desnoj.
Papel e caneta no lado esquerdo do telefone.
Papir i olovka sleva od telefona.
Removedor de sujeira, bolso esquerdo do casaco.
Deterdžent u stiku, lijevi džep sakoa.
Não, armário de cima, lado esquerdo do fogão.
Ne, u gornjoj polici, levo od šporeta.
O dano ao úmero esquerdo do agente Flynn não é uma fratura de verdade.
Šteta na levoj nadlaktici agenta Flina nije pravi prelom. -A šta je?
Criança de 9 meses, nasceu com síndrome hipoplásica no lado esquerdo do coração.
Star 9 meseci, roðen sa sindromom hipoplastiènog levog srca.
Você lida com isso aprendendo a apreciar a importância da simetria... lado esquerdo do cérebro e direito, yin e yang.
Pozabavite se sa ovim uèeæi da cenite važnost simetrije... Levi mozak, desni mozak, jin i jang.
A tomografia revelou hematomas no lado esquerdo do cérebro, consistentes com uma bola de ar.
Snimci otkrivaju modrice u levoj hemisferi njenog mozga, koje odgovaraju vazdušnom mehuru.
O lado esquerdo do osso frontal, incluindo o forame supraorbital, bem como a maxila e o zigomático direito estão todos faltando.
Nema leve strana èeone kosti, zajedno s oènom dupljom, kao ni gornje vilice i desna jagodiène kosti.
Nem distingo o hemisfério esquerdo do direito do cérebro.
Ne razlikujem više lijevu polovicu mozga od desne!
Karakurt é conhecido na inteligência como braço esquerdo do SVR.
Karakurt je poznat meðu obaveštajcima kao leva ruka SVR-a.
Isso no lado esquerdo do 14º buraco.
Ovo je na levoj strani reke kod 14-e rupe.
Então como podemos usar tecnologia para mover o lado esquerdo do gráfico, da curva azul para o lado direito na curva verde?
Pitanje je, kako možemo upotrebiti tehnologiju da guramo sa leve strane grafikona, od plave krive, do desne strane sa zelenom krivom?
Uma veia explodiu do lado esquerdo do meu cérebro.
Krvni sud u levoj polovini mog mozga je eksplodirao.
Os pesquisadores encontraram dano nos lóbulos temporais esquerdos dos pacientes, e sugeriram que a linguagem é controlada pelo lado esquerdo do cérebro.
Istraživači su otkrili oštećenja na levim temporalnim režnjevima, tako da su navodili da leva strana mozga kontroliše jezik.
É a conexão do seu cérebro, e de fato esse feixe vermelho aqui no fundo dessa fissura é o maior feixe de fibras da conexão que liga os lados direito e esquerdo do cérebro.
To je mreža vašeg mozga, i zapravo ova crvena grupa ovde na dnu te pukotine je najveća pojedinačna grupa, to jest mreža koja povezuje desnu i levu stranu mozga.
Aquela rotina, baseada em regras, trabalho do lado esquerdo do cérebro, certos tipos de contabilidade, certos tipos de análises finaceiras certos tipos de programação de computadores, têm se tornado muito fácil de tercerizar, bem fácil de automatizar.
Taj rutinski posao, zasnovan na pravilima i aktivnosti leve strane mozga, neke vrste računovodstva i finansijske analize, kompjuterskog programiranja, postao je prilično jednostavan za prepustiti drugima, prilično jednostavan za automatizovanje.
E está aprendendo que o lado direito do seu campo visual está sob iluminação vermelha; e o lado esquerdo do seu campo visual está sob iluminação verde.
I uči da je desna strana vizuelnog polja pod crvenim osvetljenjem; leva strana vizuelnog polja je pod zelenim osvetljenjem.
Sabemos que o hemisfério esquerdo do cérebro é mais dominante e analítico em processos lógicos, enquanto o hemisfério direito é mais ativo em processos emocionais e sociais, embora seja uma questão de grau, não uma separação absoluta.
Dobro je poznato da je leva hemisfera mozga dominantnija i više analitična pri logičkim procesima, dok je desna hemisfera aktivnija pri emocionalnim i društvenim procesima, iako je ovo pitanje stepena, a ne potpune podvojenosti.
Um experimento parecido foi feito por outro psicólogo suíço chamado Peter Brugger, que descobriu que mais padrões significativos eram percebidos no hemisfério direito, através do campo visual esquerdo, do que no hemisfério esquerdo.
Sličan ogled je sproveo još jedan britanski psiholog, Piter Bruger (Peter Brugger), koji je pronašao da je znatno više smislenih šema opaženo u desnoj hemisferi, putem levog vidnog polja, nego u levoj hemisferi.
Há alguns países aqui, triângulos amarelos, que estão melhores que a média global, que estão se encaminhando para o canto superior esquerdo do gráfico.
Постоје неке земље, жути троуглови, којима иде боље од глобалног просека, које се крећу ка левом горњем углу графика.
2.9862849712372s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Višestruke rane se nalaze na levoj strani lica... levoj strani vrata i prsnog koša. 